争取 + 目的語 / 争取 + 動詞句
争取(zhēngqǔ)は「勝ち取ろうと努める」「獲得のために戦う」を意味し、何かを得たり達成したりするために積極的に努力するときに使われます。目標に向かう決意と意図的な行動を含意します。
我们要争取在月底之前完成这个项目。
wǒmen yào zhēngqǔ zài yuèdǐ zhīqián wánchéng zhège xiàngmù.
私たちは月末までにこのプロジェクトを完成させるよう努めなければならない。
她一直在争取出国留学的机会。
Tā yìzhí zài zhēngqǔ chūguó liúxué de jīhuì.
彼女はずっと留学のチャンスを求めて努力している。
大家再努力一下,争取拿到第一名。
Dàjiā zài nǔlì yíxià, zhēngqǔ nádào dì-yī míng.
みんなもうひと頑張りして、1位を獲得しよう。