中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「低声(dīshēng)」で小声で話すことを表す

    Degree & Intensity
    Manner & Method

    構造

    低声 + 動詞

    解説

    副詞「低声(dīshēng)」は「小声で」「静かに」という意味です。話すことを表す動詞の前に置いて、静かに、またはささやくように言うことを示します。例えば、「低声说」は「小声で言った」という意味です。

    例文

    • 他低声对我说:"别让别人听见。"

      Tā dīshēng duì wǒ shuō: "Bié ràng biérén tīngjiàn."

      彼は小声で私に「他の人に聞かれないようにして」と言った。

    • 她低声叫了他的名字,怕吵醒孩子。

      Tā dīshēng jiàole tā de míngzi, pà chǎoxǐng háizi.

      彼女は子供を起こさないよう、小声で彼の名前を呼んだ。

    • 两个人在角落里低声商量着什么。

      Liǎng gè rén zài jiǎoluò lǐ dīshēng shāngliang zhe shénme.

      二人は隅の方で小声で何かを相談している。

    「低声(dīshēng)」で小声で話すことを表す | 中国語文法