在 + 客厅 + 場所句
名詞の客厅(kètīng)は「リビング」「応接間」を意味し、家の中で客を迎える主要な共用スペースを指します。中国語の家庭に関する語彙の中でも特によく使われる単語の一つです。在などの場所を表す語と組み合わせて、物がどこにあるかを説明できます。
我们家的客厅很宽敞,可以放一张大沙发。
Wǒmen jiā de kètīng hěn kuānchang, kěyǐ fàng yì zhāng dà shāfā.
うちのリビングは広々としていて、大きなソファを置くことができる。
孩子们在客厅里看电视,不愿意去睡觉。
Háizimen zài kètīng lǐ kàn diànshì, bú yuànyì qù shuìjiào.
子どもたちはリビングでテレビを見ていて、寝に行こうとしない。
请到客厅坐,我去给你倒杯茶。
qǐng dào kètīng zuò, wǒ qù gěi nǐ dào bēi chá.
どうぞ居間に座ってください。お茶を入れてきます。