主語 + 面临/遭受 + 迫害
迫害(pòhài)は「迫害する」「迫害」を意味する動詞兼名詞です。政治的・宗教的・民族的な理由などで、個人や集団を組織的に虐待・抑圧することを表します。面临迫害(迫害に直面する)のように、人権や法律に関する文脈でよく使われます。
历史上,很多人因为宗教信仰而遭受迫害。
lìshǐ shàng, hěn duō rén yīnwèi zōngjiào xìnyǎng ér zāoshòu pòhài.
歴史上、多くの人が宗教的信仰のために迫害を受けてきた。
他们逃离家乡是为了躲避政治迫害。
Tāmen táolí jiāxiāng shì wèile duǒbì zhèngzhì pòhài.
彼らは政治的迫害を逃れるために故郷を離れた。
任何形式的迫害都是不可接受的。
Rènhé xíngshì de pòhài dōu shì bù kěyǐ jiēshòu de.
いかなる形の迫害も受け入れられない。