主語 + 迈向 + 目標
迈向(màixiàng)は「~へ大きく踏み出す」「~に向かって進む」を意味し、目標や目的地に向かう意図的な動きを表します。目標や節目に向けた進歩を表す比喩的な用法でよく使われ、決意と前進する勢いを感じさせるニュアンスがあります。
中国正在迈向现代化的新阶段。
Zhōngguó zhèngzài màixiàng xiàndàihuà de xīn jiēduàn.
中国は現代化の新たな段階に向かって進んでいる。
经过多年的努力,他终于迈向了事业的巅峰。
jīngguò duō nián de nǔlì, tā zhōngyú màixiàng le shìyè de diānfēng.
長年の努力を経て、彼はついにキャリアの頂点へと歩みを進めました。
我们的团队正迈向一个更加光明的未来。
Wǒmen de tuánduì zhèng màixiàng yí gè gèngjiā guāngmíng de wèilái.
私たちのチームはより明るい未来へと歩みを進めている。