温暖 + 的 + 名詞
「温暖」(wēnnuǎn)は「暖かい」という意味で、形容詞としても動詞としても機能します。物理的な心地よい暖かさを表し、比喩的に心の温かさ、安らぎ、優しさを表すこともあります。
春天的风很温暖,让人心情好。
Chūntiān de fēng hěn wēnnuǎn, ràng rén xīnqíng hǎo.
春の風はとても暖かくて、気持ちが良くなります。
奶奶的笑容总是那么温暖。
Nǎinai de xiàoróng zǒngshì nàme wēnnuǎn.
おばあちゃんの笑顔はいつもとても温かいです。
这杯热茶温暖了我的手。
Zhè bēi rè chá wēnnuǎnle wǒ de shǒu.
この熱いお茶で手が温まった。