文,还有 + 追加の文
还有は接続詞として補足情報を加えるときに使い、「さらに」「ほかに」「そのうえ」という意味になります。列挙や議論の中で、追加の項目、理由、論点をつなぎます。内容を付け足してさらに続けるための、シンプルで自然な言い方です。
我要买水果,还有一些零食。
wǒ yào mǎi shuǐguǒ, hái yǒu yìxiē língshí.
果物と、それからお菓子を少し買いたいです。
他会弹钢琴,还有吉他也弹得不错。
tā huì tán gāngqín, hái yǒu jítā yě tán de búcuò.
彼はピアノが弾けて、ギターもなかなか上手に弾く。
记得带护照,还有把手机充满电。
Jìde dài hùzhào, hái yǒu bǎ shǒujī chōngmǎn diàn.
パスポートを忘れずに持っていって、それと携帯電話も満充電にしておいてください。