ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「恋しく思う」「懐かしむ」を表す 想念 (xiǎngniàn)
Wishes & Desires
構造
想念 + 目的語
解説
想念 (xiǎngniàn) は、誰かや何かを「恋しく思う」「懐かしむ」を意味する動詞です。そこにいない人、場所、物に対する郷愁や思慕の気持ちを表します。単独の 想 よりも、やや改まっていて感情的です。
例文
我特别想念在国外留学的女儿。
Wǒ tèbié xiǎngniàn zài guówài liúxué de nǚ'ér.
海外に留学している娘がとても恋しいです。
离开家乡这么久，真想念妈妈做的菜。
Lí kāi jiāxiāng zhème jiǔ, zhēn xiǎngniàn māma zuò de cài.
故郷を離れてこんなに長くなり、母の作る料理が本当に恋しい。
每次听到这首歌，我就会想念大学时光。
měi cì tīngdào zhè shǒu gē, wǒ jiù huì xiǎngniàn dàxué shíguāng
この曲を聴くたびに、大学時代が恋しくなる。