数詞 + 碗 + 名詞
名詞の碗 (wǎn) は「お碗」「ボウル」を意味し、ふつうの食器を指します。一碗饭(ご飯1杯)のように、食べ物の盛り分けを数える量詞としても使われます。音訳語では、超级碗(スーパーボウル)に現れます。
请给我来一碗牛肉面。
Qǐng gěi wǒ lái yī wǎn niúròu miàn.
牛肉麺を一杯ください。
桌上放着一个蓝色的碗。
Zhuō shàng fàng zhe yí ge lánsè de wǎn.
テーブルの上に青いお椀が置いてある。
他一口气吃了三碗饭。
Tā yī kǒu qì chī le sān wǎn fàn.
彼は一息で三杯のご飯を食べました。