中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    中国語で数字の1(一、yī)を使う

    Numbers & Quantity

    構造

    1 / 一 + 量詞 + 名詞

    解説

    数字の1は、中国語の文章ではアラビア数字の「1」または漢字の「一」(yī)のどちらでも表せます。公式な文書や金融関連の文章では、大きな金額、統計、正確な数値にアラビア数字がよく使われます。どちらの形を選ぶかは文脈によります。ニュース、データ、金額ではアラビア数字が標準的で、慣用表現や文学的な文章では「一」が好まれます。

    例文

    • 这个项目的总投资超过1亿美元。

      Zhège xiàngmù de zǒng tóuzī chāoguò yī yì měiyuán.

      このプロジェクトの総投資額は1億ドルを超えています。

    • 一年有三百六十五天。

      Yī nián yǒu sānbǎi liùshíwǔ tiān.

      一年は三百六十五日です。

    • 公司去年的营收达到了1.5亿元。

      Gōngsī qùnián de yíngshōu dádàole yī diǎn wǔ yì yuán.

      会社の昨年の売上は1.5億元に達した。

    中国語で数字の1(一、yī)を使う | 中国語文法