主語 + 抨击 + 目的語
抨击(pēngjī)は、人や物事を厳しく批判する、攻撃する、非難することを意味し、たいてい公の場や強い調子で行われます。一般的な批判より強く、政策、行動、人物に対する的を絞った激しい言葉による攻撃を表します。ニュースや改まった文章でよく使われます。
媒体抨击了该公司对环境的破坏行为。
Méitǐ pēngjīle gāi gōngsī duì huánjìng de pòhuài xíngwéi.
メディアは同社の環境破壊行為を批判しました。
很多网友在网上抨击这项不合理的政策。
Hěn duō wǎngyǒu zài wǎngshàng pēngjī zhè xiàng bù hélǐ de zhèngcè.
多くのネットユーザーがネット上でこの不合理な政策を批判している。
反对派议员公开抨击政府的教育改革方案。
Fǎnduìpài yìyuán gōngkāi pēngjī zhèngfǔ de jiàoyù gǎigé fāng'àn.
野党議員は政府の教育改革案を公然と批判した。