抗议者把矛头指向了地方政府。

Kàngyìzhě bǎ máotóu zhǐxiàng le dìfāng zhèngfǔ.

抗議者たちは地方政府に矛先を向けた。

舆论的矛头直指这家企业的管理层。

Yúlùn de máotóu zhí zhǐ zhè jiā qǐyè de guǎnlǐcéng.

世論の矛先はこの企業の経営陣にまっすぐ向けられている。

他把批评的矛头对准了不合理的制度。

Tā bǎ pīpíng de máotóu duìzhǔnle bù hélǐ de zhìdù.

彼は批判の矛先を不合理な制度に向けた。