ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
「动听（dòngtīng）」で心地よく聞こえることを表す
Description & Modification
構造
名詞 + 动听 / 动听 + 的 + 名詞
解説
动听（dòngtīng）は、音・音楽・話を描写するときに「聞いて心地よい」「美しい調べの」「心を動かす」を意味します。文字どおりには动（動かす、感動させる）と听（聞く）が組み合わさっており、聞き手の心を動かす音を示唆します。音楽・歌・声・物語を描写するときによく使われます。
例文
她的嗓音特别动听，大家都听得入了迷。
Tā de sǎngyīn tèbié dòngtīng, dàjiā dōu tīng de rùle mí.
彼女の声はとても美しく、みんな聞き入っていました。
他弹了一首非常动听的吉他曲。
Tā tán le yī shǒu fēicháng dòngtīng de jítā qǔ.
彼はとても美しい響きのギター曲を一曲弾いた。
奶奶讲的故事总是那么动听，我百听不厌。
nǎinai jiǎng de gùshi zǒngshì nàme dòngtīng, wǒ bǎi tīng bú yàn.
祖母の話はいつもとても心地よくて、何度聞いても飽きません。