中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「油(yóu)」で「油」を表す

    Emphasis
    Existence & Possession

    構造

    加油

    解説

    油(yóu)は「油」「燃料」を意味する名詞です。本来の意味のほか、励ましの定番表現である加油(jiā yóu)にも使われます。これは直訳すると「燃料を足す」ですが、「頑張れ」「その調子」という意味で使われます。加油は中国語で最もよく使われる励ましの表現の一つです。

    例文

    • 菜里的油放太多了，有点腻。

      Cài lǐ de yóu fàng tài duō le, yǒudiǎn nì.

      料理に油を入れすぎて、少しくどい。

    • 车快没油了，我们去加油站吧。

      Chē kuài méi yóu le, wǒmen qù jiāyóuzhàn ba.

      車のガソリンがもうすぐなくなるので、ガソリンスタンドに行きましょう。

    • 加油！你一定能考上的！

      Jiāyóu! Nǐ yídìng néng kǎoshàng de!

      頑張れ！きっと合格できるよ！

    類似の文法

    混同しやすい文法

    「油(yóu)」で「油」を表す | 中国語文法