主語 + 攀登 + 目的語
攀登 (pāndēng) は「登る」「よじ登る」という意味で、山や高い建造物、その他の困難な高所を登るときによく使われます。基本的な単語の爬よりも、骨の折れる、あるいは意欲的な努力を表します。
他们花了三天时间攀登那座雪山。
Tāmen huā le sān tiān shíjiān pāndēng nà zuò xuěshān.
彼らは三日かけてその雪山に登った。
攀登珠穆朗玛峰是很多登山爱好者的梦想。
Pāndēng Zhūmùlǎngmǎ Fēng shì hěn duō dēngshān àihàozhě de mèngxiǎng.
エベレストに登ることは多くの登山愛好家の夢だ。
她一步一步地攀登陡峭的岩壁,终于到达了山顶。
Tā yí bù yí bù de pāndēng dǒuqiào de yánbì, zhōngyú dàodá le shāndǐng.
彼女は急な岩壁を一歩一歩よじ登り、ついに山頂にたどり着いた。