红 + 的 + 名詞 / 主語 + 是 + 红色 + 的
红(hóng)は「赤」という意味で、形容詞としても、赤い色や赤いものを指す名詞としても使えます。中国文化では、赤は幸運、お祝い、繁栄と強く結びついています。名詞を直接修飾することも、ものの色を述べる述語として使うこともできます。
她今天穿了一件红裙子。
Tā jīntiān chuānle yí jiàn hóng qúnzi.
彼女は今日赤いスカートをはいている。
过年的时候到处都是红的。
Guònián de shíhou dàochù dōu shì hóng de.
お正月には至る所が赤一色になる。
这朵红玫瑰真漂亮。
Zhè duǒ hóng méigui zhēn piàoliang.
この赤いバラは本当にきれいです。