主語 + 给 + 受け手 + 目的語
给(gěi)は主動詞として「与える」「あげる」を意味します。中国語で最も基本的な動詞の一つで、ある人から別の人へ物が移ることを表します。典型的な構造では、受け手が与えられる物の前に置かれます。
妈妈给了我一本新书。
Māma gěi le wǒ yì běn xīn shū.
母は私に新しい本をくれた。
老师给每个学生一次发言的机会。
Lǎoshī gěi měi gè xuésheng yí cì fāyán de jīhuì.
先生は生徒一人ひとりに発言する機会を与えます。
他给我两张电影票。
Tā gěi wǒ liǎng zhāng diànyǐng piào.
彼は私に映画のチケットを2枚くれた。