因 + 理由 + (而) + 結果
因 (yīn) は「〜のために」「〜により」という意味の接続詞(語)です。物事の理由や原因を導き、フォーマルな場面や書き言葉でよく使われます。例えば、因天气原因は「天候の理由により」という意味です。
因时间有限,我们先讨论重点。
Yīn shíjiān yǒuxiàn, wǒmen xiān tǎolùn zhòngdiǎn.
時間が限られているので、まず重要な点について話し合おう。
因他临时有事,会议改期了。
Yīn tā línshí yǒu shì, huìyì gǎiqī le.
彼に急用ができたため、会議は延期されました。
因天气变化太快,登山活动只好取消。
yīn tiānqì biànhuà tài kuài, dēngshān huódòng zhǐhǎo qǔxiāo.
天気の変化が速すぎたため、登山活動は中止せざるを得なかった。