Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "así como" con 以及 (yǐjí)

    HSK 5
    Connecting Ideas
    Listing & Enumeration

    Explicación

    以及 significa "así como" o "y", usado para conectar sustantivos o sintagmas nominales en una lista, normalmente en contextos formales o escritos. Es más formal que 和 y a menudo aparece al enumerar tres o más elementos. Por ejemplo, 老师、学生以及家长 significa "profesores, estudiantes, así como padres".

    Ejemplos

    • 公司提供午餐、交通补贴以及年度体检。

      Gōngsī tígōng wǔcān, jiāotōng bǔtiē yǐjí niándù tǐjiǎn.

      La empresa ofrece almuerzo, subsidio de transporte y un chequeo médico anual.

    • 这个项目需要设计师、工程师以及产品经理一起合作。

      Zhège xiàngmù xūyào shèjìshī, gōngchéngshī yǐjí chǎnpǐn jīnglǐ yìqǐ hézuò.

      Este proyecto requiere que diseñadores, ingenieros y gerentes de producto trabajen juntos.

    • 我喜欢旅行、摄影以及尝试各地的美食。

      Wǒ xǐhuan lǚxíng, shèyǐng yǐjí chángshì gèdì de měishí.

      Me gusta viajar, la fotografía y probar la gastronomía de distintos lugares.