La preposición 离 (lí) significa 'lejos de' o 'de' y se usa para expresar distancia o separación entre dos puntos. Aparece antes de un sustantivo para indicar el punto de referencia desde el cual se mide la distancia, y es esencial para expresar cuán lejos está algo de un lugar.
我家离公司很近,走路十分钟就到了。
Wǒ jiā lí gōngsī hěn jìn, zǒulù shí fēnzhōng jiù dào le.
Mi casa está muy cerca de la empresa, se llega en diez minutos a pie.
这里离机场还有多远?
Zhèlǐ lí jīchǎng hái yǒu duō yuǎn?
¿Cuánto falta para llegar al aeropuerto desde aquí?
考试离现在只有三天了,你准备好了吗?
Kǎoshì lí xiànzài zhǐ yǒu sān tiān le, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?
Faltan solo tres días para el examen. ¿Ya estás preparado?