Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'pero' formalmente con 但是 (dànshì)

    HSK 2
    Connecting Ideas

    Explicación

    但是 significa "pero" o "sin embargo" e introduce una cláusula contrastante. Es ligeramente más formal que 可是 y es común tanto en el chino escrito como hablado. Por ejemplo, 他很聪明，但是不努力 significa "Es inteligente, pero no se esfuerza."

    Ejemplos

    • 我听懂了，但是不会说。

      Wǒ tīng dǒng le, dànshì bú huì shuō.

      Entiendo lo que oigo, pero no sé hablar.

    • 这道菜好吃，但是有点辣。

      Zhè dào cài hǎochī, dànshì yǒudiǎn là.

      Este plato está rico, pero pica un poco.

    • 外面很热，但是房间里很凉快。

      Wàimiàn hěn rè, dànshì fángjiān lǐ hěn liángkuai.

      Afuera hace mucho calor, pero dentro de la habitación hace fresco.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar 'pero' formalmente con 但是 (dànshì) | Gramática de chino