Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "dudar" o "sospechar" con 怀疑 (huáiyí)
Estructura
怀疑 + Cláusula/Sustantivo
Explicación
El verbo 怀疑 (huáiyí) significa "dudar" o "sospechar" y se usa para expresar incertidumbre o sospecha sobre algo. Puede ir seguido de un sustantivo o una cláusula y transmite un rango que va desde un leve escepticismo hasta una sospecha seria.
Ejemplos
我怀疑他说的话不是真的。
Wǒ huáiyí tā shuō de huà bú shì zhēn de.
Dudo que lo que dice sea verdad.
警方怀疑这起火灾是有人故意纵火。
Jǐngfāng huáiyí zhè qǐ huǒzāi shì yǒu rén gùyì zònghuǒ.
La policía sospecha que este incendio fue provocado intencionadamente.
你不用怀疑，这个消息绝对可靠。
Nǐ bú yòng huáiyí, zhè ge xiāoxi juéduì kěkào.
No hace falta que dudes; esta noticia es totalmente confiable.
我怀疑他说的话不是真的。
Wǒ huáiyí tā shuō de huà bú shì zhēn de.
Sospecho que lo que dice no es verdad.
警方怀疑这起火灾是有人故意纵火。
Jǐngfāng huáiyí zhè qǐ huǒzāi shì yǒurén gùyì zònghuǒ.
La policía sospecha que este incendio fue provocado intencionalmente.
你不用怀疑，这个消息绝对可靠。
Nǐ bú yòng huáiyí, zhège xiāoxi juéduì kěkào.
No tienes por qué dudarlo, esta noticia es absolutamente fiable.