中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「拒绝 (jùjué)」で表す「拒否する」

    Negation

    構造

    主語 + 拒绝 + (了) + 目的語/動詞

    解説

    拒绝 (jùjué) は「拒否する」「断る」を意味し、依頼、申し出、要求をきっぱりと退けることを表します。単にノーと言うよりも強い表現です。例えば、拒绝了投降的要求は「降伏の要求を拒否した」という意味です。

    例文

    • 他拒绝了公司给他的加薪offer。

      Tā jùjué le gōngsī gěi tā de jiāxīn offer.

      彼は会社から提示された昇給のオファーを断った。

    • 她礼貌地拒绝了朋友的邀请。

      Tā lǐmào de jùjuéle péngyou de yāoqǐng.

      彼女は友達の誘いを丁寧に断った。

    • 对方拒绝和我们继续谈判。

      duì fāng jù jué hé wǒ men jì xù tán pàn.

      相手側は私たちとの交渉の継続を拒否した。

    「拒绝 (jùjué)」で表す「拒否する」 | 中国語文法