出来事/時間 + 之后,節
之后は「〜の後」という意味で、時間表現や出来事、動作の後ろに置いて、その後に続くことを示します。以后よりも改まった言い方で、書き言葉でも話し言葉でもよく使われます。例えば、毕业之后は「卒業した後」という意味です。
毕业之后,他去了一家外企工作。
Bìyè zhīhòu, tā qù le yì jiā wàiqǐ gōngzuò.
卒業後、彼は外資系企業に就職しました。
吃完饭之后,我们去散散步吧。
chī wán fàn zhīhòu, wǒmen qù sànsàn bù ba.
ご飯を食べた後、散歩に行きましょう。
手术之后,她恢复得很快。
shǒushù zhīhòu, tā huīfù de hěn kuài.
手術の後、彼女は回復がとても早かった。