中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「小心 (xiǎoxīn)」で「気をつける」を表す

    Obligation & Necessity
    Suggestion & Advice

    構造

    主語 + 要 + 小心

    解説

    小心 (xiǎoxīn) は「気をつける」「注意する」という意味の動詞です。注意を促す警告やリマインダーとしてよく使われます。例えば、我们要小心は「私たちは気をつけなければならない」という意味です。

    例文

    • 路上很滑,你走路要小心。

      Lù shàng hěn huá, nǐ zǒulù yào xiǎoxīn.

      道が滑りやすいので、歩くときは気をつけてください。

    • 小心别把杯子打碎了。

      Xiǎoxīn bié bǎ bēizi dǎsuì le.

      コップを割らないように気をつけてください。

    • 晚上一个人出门要小心一点。

      wǎnshang yī gè rén chūmén yào xiǎoxīn yīdiǎn.

      夜に一人で外出するときは少し気をつけてください。