中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    副詞としての无による「〜がない」の表現

    HSK 4
    Existence & Possession
    Negation

    構造

    无 + 名詞/動詞

    解説

    「无」は「没有」に相当する文語的な語で、「〜なしで」「〜がない」を意味し、存在しないために不可能であることを表すため動詞と組み合わされることがよくあります。「无法」(〜できない)や「无处」(〜する場所がない)のような、改まった表現や定型句に現れます。「无」を理解すると、学習者は改まった書き言葉の中国語を読み解きやすくなります。

    例文

    • 这件事我实在无法理解。

      Zhè jiàn shì wǒ shízài wúfǎ lǐjiě.

      このことは本当に理解できない。

    • 大城市里无处停车,真麻烦。

      Dà chéngshì li wú chù tíngchē, zhēn máfan.

      大都市では駐車する場所がなくて、本当に面倒だ。

    • 他心里的痛苦无人知晓。

      Tā xīnli de tòngkǔ wúrén zhīxiǎo.

      彼の心の中の苦しみは誰にも知られていない。