天上 (tiānshàng) は「空に」「天高く」という意味の名詞句です。星・雲・飛行機など、空にある物や空から来る物について述べるときに使います。
天上飘着几朵白云,真漂亮。
Tiān shàng piāo zhe jǐ duǒ báiyún, zhēn piàoliang.
空に白い雲がいくつか浮かんでいて、とてもきれいです。
你看,天上有一架飞机飞过去了。
Nǐ kàn, tiān shàng yǒu yí jià fēijī fēi guòqù le.
見て、空を飛行機が飛んでいった。
小时候奶奶说天上住着神仙。
Xiǎoshíhou nǎinai shuō tiān shàng zhù zhe shénxiān.
子どもの頃、おばあちゃんは空に神仙が住んでいると言っていました。