九 + 量詞 + 名詞
数字の九(jiǔ)は「九」を意味し、中国語の基本的な数字の一つです。数える場面、日付、数量、慣用表現で使われます。中国文化では、九は長寿や永遠に結びつく縁起の良い数と考えられています。
他家有九口人,三代同堂。
Tā jiā yǒu jiǔ kǒu rén, sān dài tóngtáng.
彼の家は九人家族で、三世代が同居しています。
我每天早上九点上班,六点下班。
Wǒ měitiān zǎoshang jiǔ diǎn shàngbān, liù diǎn xiàbān.
私は毎朝9時に出勤し、6時に退勤する。
这道菜要九分钟才能做好。
Zhè dào cài yào jiǔ fēnzhōng cái néng zuò hǎo.
この料理は出来上がるまで九分かかります。