六 + 量詞 + 名詞
六 (liù) は中国語で数字の「6」を表し、物事が順調に進み成功することと結びついた縁起のよい数字とされています。六个月(6か月)や六月(6月)のように、数え方、日付、表現に使われます。「色とりどり」を意味する成語の五颜六色にも現れます。
他在这家公司工作了六年。
Tā zài zhè jiā gōngsī gōngzuò le liù nián.
彼はこの会社で六年働いている。
我女儿今年六岁,刚上小学。
Wǒ nǚ'ér jīnnián liù suì, gāng shàng xiǎoxué.
娘は今年六歳で、小学校に入ったばかりです。
六月份我打算去云南旅行。
Liùyuèfèn wǒ dǎsuàn qù Yúnnán lǚxíng.
6月に雲南へ旅行に行くつもりだ。