那个村庄惨遭洪水的袭击。

Nàge cūnzhuāng cǎnzāo hóngshuǐ de xíjī.

その村は洪水に襲われ、悲惨な被害を受けた。

这家老牌公司惨遭淘汰，令人惋惜。

Zhè jiā lǎopái gōngsī cǎn zāo táotài, lìng rén wǎnxī.

この老舗企業が無残にも淘汰されたのは、惜しまれる。

他的提案惨遭否决，所有人都很意外。

Tā de tí'àn cǎn zāo fǒujué, suǒyǒu rén dōu hěn yìwài.

彼の提案は無残にも否決され、誰もが意外に思った。