中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    遭到 (zāodào) で「被る」を表す

    Passive & Receiving

    構造

    主語 + 遭到 + 否定的な出来事

    解説

    遭到 (zāodào) は「被る」「〜を受ける」を意味し、人や物が好ましくない出来事を経験するときに使われます。受身の意味合いを持ち、攻撃、批判、破壊などの否定的な行為や結果が後に続くのが一般的です。

    例文

    • 那座古建筑遭到了严重的破坏。

      Nà zuò gǔ jiànzhù zāodào le yánzhòng de pòhuài.

      その古い建築物は深刻な被害を受けた。

    • 他的提议遭到了大多数人的反对。

      Tā de tíyì zāodào le dàduōshù rén de fǎnduì.

      彼の提案は大多数の人に反対された。

    • 这个地区的森林遭到了非法砍伐。

      zhège dìqū de sēnlín zāodào le fēifǎ kǎnfá.

      この地域の森林は違法伐採の被害に遭いました。