主語 + 冲进 + 場所
動詞の冲进(chōngjìn)は「突入する」「駆け込む」を意味し、急いである場所に勢いよく入る動作を表します。冲(突進する)と进(入る)が組み合わさった語で、ニュース報道のような劇的で緊迫感のある文脈でよく使われます。
消防员冲进了着火的大楼救人。
Xiāofángyuán chōng jìn le zháohuǒ de dàlóu jiù rén.
消防士は燃えているビルに飛び込んで人々を救出しました。
孩子们一下课就冲进了操场。
Háizimen yí xiàkè jiù chōng jìn le cāochǎng.
子どもたちは授業が終わるとすぐに運動場へ駆け出した。
那只猫突然冲进了房间,把大家吓了一跳。
Nà zhī māo tūrán chōng jìn le fángjiān, bǎ dàjiā xià le yí tiào.
その猫が突然部屋に駆け込んできて、みんなを驚かせた。