主語 + 有一点儿 + 形容詞
有一点儿(yǒu yìdiǎnr)は形容詞の前に置いて、何かが「少しだけ」ある性質を持っていることを表し、多少否定的、あるいは好ましくない含みを伴うことが多いです。表現を和らげつつも、程度が理想以上であることを含意します。
这件衣服有一点儿贵。
Zhè jiàn yīfu yǒu yìdiǎnr guì.
この服は少し高い。
今天有一点儿冷,穿件外套吧。
jīntiān yǒu yìdiǎnr lěng, chuān jiàn wàitào ba.
今日は少し寒いので、上着を着てください。
这个汤有一点儿咸了。
Zhège tāng yǒu yìdiǎnr xián le.
このスープは少ししょっぱいです。