中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    尚未(shàngwèi)で「まだ〜ない」を表す

    Aspect & Tense
    Negation

    構造

    尚未 + 動詞

    解説

    副詞の尚未(shàngwèi)は「まだ〜ない」を意味し、現在までにまだ何かが起きていないことを示します。ニュース報道、公式発表、書き言葉でよく見られる改まった表現です。例えば、尚未达成任何协议は「いまだいかなる合意にも達していない」という意味です。

    例文

    • 警方尚未公布事故原因。

      Jǐngfāng shàngwèi gōngbù shìgù yuányīn.

      警察は事故の原因をまだ公表していません。

    • 双方尚未签署正式合同。

      Shuāngfāng shàngwèi qiānshǔ zhèngshì hétong.

      双方はまだ正式な契約書に署名していません。

    • 调查结果尚未出来。

      Diàochá jiéguǒ shàngwèi chūlái.

      調査結果はまだ出ていません。