主語 + 的 + 家人
名詞 家人 (jiārén) は「家族」「身内」を意味し、世帯や近親者をまとめて指します。日常の中国語で温かみがあり、よく使われる語です。家人 は 和朋友 (と友人) と組み合わせて、身近な人間関係を表すことがよくあります。
过年的时候,家人都会聚在一起。
Guònián de shíhou, jiārén dōu huì jù zài yìqǐ.
お正月には、家族みんなが集まる。
我最想念的就是远方的家人。
Wǒ zuì xiǎngniàn de jiùshì yuǎnfāng de jiārén.
私が一番恋しいのは遠くにいる家族だ。
她经常给家人打电话聊天。
tā jīngcháng gěi jiārén dǎ diànhuà liáotiān.
彼女はよく家族に電話をかけて話をする。