主語 + 开发出 + 了 + 目的語
動詞の複合形 开发出 (kāifāchū) は「開発する」「生み出す」「発明する」を意味し、結果補語の 出 が新しいものが生み出されたことを示します。開発の過程が成功裏に完了したことを強調します。例えば、开发出了一套方法は「一連の方法を開発した」という意味です。
这个团队开发出了一款很受欢迎的应用。
zhège tuánduì kāifā chū le yì kuǎn hěn shòu huānyíng de yìngyòng.
このチームは大人気のアプリを開発した。
科学家们终于开发出了新型疫苗。
kēxuéjiāmen zhōngyú kāifā chū le xīnxíng yìmiáo.
科学者たちはついに新型ワクチンを開発した。
我们开发出了一套更高效的生产流程。
Wǒmen kāifā chū le yī tào gèng gāoxiào de shēngchǎn liúchéng.
私たちはより効率的な生産工程を開発しました。