真的 + 動詞/形容詞
副詞の真的 (zhēnde) は「本当に」「実際に」という意味で、発言の真実性や現実性を強調するときに使います。動詞や形容詞の前に置いて強調を加えることができます。例えば、真的来救她了は「本当に彼女を助けに来た」という意味です。
你真的要辞职吗?再想想吧。
Nǐ zhēn de yào cízhí ma? Zài xiǎngxiang ba.
本当に辞めるつもり?もう一度考え直してみて。
这家店的咖啡真的很好喝。
zhè jiā diàn de kāfēi zhēn de hěn hǎohē.
この店のコーヒーは本当においしいです。
我真的没想到他会来参加婚礼。
Wǒ zhēn de méi xiǎngdào tā huì lái cānjiā hūnlǐ.
彼が結婚式に来るとは本当に思わなかった。