主語 + 很 + 难 + 動詞 + 目的語
形容詞の难 (nán) は「難しい」「困難な」という意味です。多くの労力を要する、あるいは達成が容易でない作業、状況、行動を表すのに使われます。動詞を直接修飾して、その動作を行うのが難しいことを表すこともできます。
这道题太难了,我做不出来。
zhè dào tí tài nán le, wǒ zuò bù chūlái.
この問題は難しすぎて、私には解けません。
中文的声调对外国人来说很难掌握。
Zhōngwén de shēngdiào duì wàiguórén lái shuō hěn nán zhǎngwò.
中国語の声調は外国人にとって習得が難しい。
找一份满意的工作真的很难。
zhǎo yí fèn mǎnyì de gōngzuò zhēn de hěn nán.
満足のいく仕事を見つけるのは本当に難しい。