中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    流入(liúrù)で「流れ込む」を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    主語 + 流入 + 場所/目的語

    解説

    流入(liúrù)は「流れ込む」「注ぎ込む」を意味します。何かが流れるように空間や容器の中へ移動することを表し、液体など文字通りの意味でも、エネルギー・資本・影響力など比喩的な意味でも使えます。

    例文

    • 大量资金正在流入房地产市场。

      Dàliàng zījīn zhèngzài liúrù fángdìchǎn shìchǎng.

      大量の資金が不動産市場に流れ込んでいる。

    • 雨水顺着山坡流入了河里。

      Yǔshuǐ shùnzhe shānpō liúrù le hé lǐ.

      雨水は山の斜面を伝って川に流れ込んだ。

    • 外来文化不断流入这座城市。

      Wàilái wénhuà bùduàn liúrù zhè zuò chéngshì.

      外来の文化がこの都市に絶えず流れ込んでいる。

    流入(liúrù)で「流れ込む」を表す | 中国語文法