采取 + 行動/措置
動詞 采取 (cǎiqǔ) は「採用する」「取る」「用いる」という意味で、通常は措置・行動・戦略などの抽象的な目的語と使われます。采 (摘む) と 取 (取る) からなります。最も一般的な組み合わせは 采取行动 (行動を起こす) や 采取措施 (措置を講じる) です。
政府采取了多项措施来控制污染。
zhèngfǔ cǎiqǔ le duō xiàng cuòshī lái kòngzhì wūrǎn.
政府は汚染を抑えるために多くの対策を講じた。
遇到问题时,我们应该采取积极的态度。
yùdào wèntí shí, wǒmen yīnggāi cǎiqǔ jījí de tàidù.
問題に直面したときは、前向きな姿勢をとるべきです。
公司决定采取新的营销策略。
Gōngsī juédìng cǎiqǔ xīn de yíngxiāo cèlüè.
会社は新しいマーケティング戦略を採用することにした。