施 + 動作/目的語
動詞の施 (shī)は「行う」「実施する」「施す」を意味し、改まった文脈や文語的な文脈で使われます。施展(腕前を発揮する)、施加(加える)、实施(実施する)などの複合語によく現れます。単独では、魔法をかける、何かを施すといった動作を行うことを表せます。
政府决定实施新的环保政策。
Zhèngfǔ juédìng shíshī xīn de huánbǎo zhèngcè.
政府は新しい環境保護政策を実施することを決定した。
教练让她在比赛中充分施展自己的才华。
jiàoliàn ràng tā zài bǐsài zhōng chōngfèn shīzhǎn zìjǐ de cáihuá.
コーチは彼女に、試合で自分の才能を存分に発揮させました。
他们对这家公司施加了很大的压力。
Tāmen duì zhè jiā gōngsī shījiā le hěn dà de yālì.
彼らはこの会社に大きな圧力をかけた。