主語 + 担心 + 節
動詞 担心 (dānxīn) は、何かについて心配する、気にかけるという意味です。心配している内容を述べる節が後に続くことがあります。例えば 她担心是人找到了这里 は「彼女は誰かがここを見つけたのではないかと心配した」という意味です。
妈妈总是担心我一个人在外面吃不好。
Māma zǒngshì dānxīn wǒ yí gè rén zài wàimiàn chī bu hǎo.
母は、私が一人で外にいるとちゃんと食べられないのではといつも心配している。
别担心,手术很成功,他很快就能出院。
bié dānxīn, shǒushù hěn chénggōng, tā hěn kuài jiù néng chūyuàn.
心配しないで、手術は成功したから、彼はすぐに退院できるよ。
她担心明天的面试会表现不好。
Tā dānxīn míngtiān de miànshì huì biǎoxiàn bù hǎo.
彼女は明日の面接でうまくできないのではないかと心配しています。