数詞 + 壶 + 名詞
量詞の 壶 (hú) は、お茶、水、酒などの液体が入ったポットややかんを数えるために使われます。中国語の標準的な量詞の型に従い、数詞と数えられる名詞の間に置かれます。例えば、一壶茶 は「ポット一杯のお茶」という意味です。
我泡了一壶茶,大家一起喝吧。
Wǒ pào le yì hú chá, dàjiā yìqǐ hē ba.
お茶をポットいっぱい淹れたので、みんなで一緒に飲みましょう。
他每天早上都要喝两壶水。
Tā měitiān zǎoshang dōu yào hē liǎng hú shuǐ.
彼は毎朝やかん二杯分の水を飲みます。
请给我们来一壶热酒。
Qǐng gěi wǒmen lái yì hú rè jiǔ.
熱燗を一本ください。