中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    管制 (guǎnzhì) で「統制」を表す

    Actions & Events
    Obligation & Necessity

    構造

    管制 + 目的語

    解説

    動詞の管制 (guǎnzhì) は「統制する」「規制する」を意味し、通常は活動・物質・地域に対する公的な、あるいは政府による監督を指します。あらたまった、権威的な響きがあり、法律・政治・政策の文脈でよく使われます。「規制」「統制」を意味する名詞としても使えます。

    例文

    • 政府对枪支实行严格的管制。

      zhèngfǔ duì qiāngzhī shíxíng yángé de guǎnzhì.

      政府は銃器に対して厳しい規制を行っています。

    • 这一带实行了交通管制,车辆不能通行。

      Zhè yídài shíxíng le jiāotōng guǎnzhì, chēliàng bù néng tōngxíng.

      この一帯では交通規制が実施され、車両は通行できません。

    • 有些国家对药品的管制非常严格。

      Yǒuxiē guójiā duì yàopǐn de guǎnzhì fēicháng yángé.

      薬品の規制がとても厳しい国もある。

    管制 (guǎnzhì) で「統制」を表す | 中国語文法