主語 + 动 / 動詞 + 动
「动(dòng)」は「動く」「揺れ動く」という意味で、何かが物理的な動きを始める、または動きを経験することを示します。非常に用途の広い字で、运动(運動)や感动(感動する)など、多くの複合動詞の構成要素にもなります。
别动,让我帮你把头发上的树叶拿掉。
Bié dòng, ràng wǒ bāng nǐ bǎ tóufa shàng de shùyè ná diào.
動かないで、髪についた葉っぱを取ってあげるから。
地震的时候整栋楼都在动。
dìzhèn de shíhou zhěng dòng lóu dōu zài dòng。
地震のとき、ビル全体が揺れていた。
这个箱子太重了,我一个人搬不动。
Zhège xiāngzi tài zhòng le, wǒ yí ge rén bān bu dòng.
この箱は重すぎて、私一人では運べない。