中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「坏 (huài)」で「悪くなる」「傷む」を表す

    Description & Modification
    Result & Consequence

    構造

    動詞 + 坏 + 了

    解説

    坏 (huài) は「悪い」「壊れた」「悪くなる」という意味です。形容詞としては、好ましくないものや損傷したものを表します。動詞または結果補語としては、悪化を表し、吃坏了 (傷んだものを食べて体調を崩した) のように使います。また、坏人 (悪い人) のように人を表すこともあります。

    例文

    • 牛奶放太久会坏,你赶紧喝了吧。

      Niúnǎi fàng tài jiǔ huì huài, nǐ gǎnjǐn hē le ba.

      牛乳は長く置くと傷むから、早く飲んでしまいなさい。

    • 我的手机屏幕摔坏了,得去修一下。

      Wǒ de shǒujī píngmù shuāi huài le, děi qù xiū yíxià.

      携帯電話の画面を落として壊してしまったので、修理に行かなければならない。

    • 这个苹果已经坏了,不能吃了。

      zhège píngguǒ yǐjīng huài le, bù néng chī le.

      このリンゴはもう傷んでいて、食べられない。

    「坏 (huài)」で「悪くなる」「傷む」を表す | 中国語文法