现任 + 肩書き/役職
形容詞の现任 (xiànrèn) は「現在の」「現職の」を意味し、肩書きや役職の前に置いて、現在その職にある人を示します。前任(前の)と対比されます。例えば、现任总统は「現職の大統領」という意味です。
现任校长非常重视学生的心理健康。
xiànrèn xiàozhǎng fēicháng zhòngshì xuésheng de xīnlǐ jiànkāng.
現校長は生徒のメンタルヘルスをとても重視している。
现任总理将在下个月访问日本。
xiànrèn zǒnglǐ jiāng zài xià gè yuè fǎngwèn Rìběn.
現職の首相は来月日本を訪問する予定だ。
她是公司的现任CEO,去年刚上任。
Tā shì gōngsī de xiànrèn CEO, qùnián gāng shàngrèn.
彼女は会社の現CEOで、昨年就任したばかりだ。
现任校长非常重视学生的心理健康。
Xiànrèn xiàozhǎng fēicháng zhòngshì xuéshēng de xīnlǐ jiànkāng.
現校長は生徒の心の健康をとても重視している。
现任总理将在下个月访问日本。
Xiànrèn zǒnglǐ jiāng zài xià gè yuè fǎngwèn Rìběn.
現職の首相は来月日本を訪問する予定だ。
她是公司的现任CEO,去年刚上任。
Tā shì gōngsī de xiànrèn CEO, qùnián gāng shàngrèn.
彼女は会社の現CEOで、昨年就任したばかりだ。