中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「越过 (yuèguò)」で「越える」「超える」を表す

    Degree & Intensity
    Direction & Movement

    構造

    主語 + 越过 + 目的語

    解説

    動詞の越过 (yuèguò) は「越える」「乗り越える」「踏み越える」という意味です。物理的に越える場合にも、境界を超えるという比喩的な意味でも使えます。たとえば越过法律和道德は「法律と道徳を踏み越える」という意味です。

    例文

    • 他越过了那条小河,继续往前走。

      Tā yuèguò le nà tiáo xiǎohé, jìxù wǎng qián zǒu.

      彼はその小川を越えて、さらに前へ進んだ。

    • 这个决定已经越过了他的权限范围。

      Zhège juédìng yǐjīng yuèguò le tā de quánxiàn fànwéi.

      この決定は、すでに彼の権限の範囲を越えている。

    • 运动员轻松地越过了最后一个障碍。

      Yùndòngyuán qīngsōng de yuèguò le zuìhòu yí gè zhàng'ài.

      選手は最後の障害を軽々と飛び越えた。

    「越过 (yuèguò)」で「越える」「超える」を表す | 中国語文法