中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「放回(fànghuí)」で「元に戻す」「返す」を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement

    構造

    主語 + 将/把 + 目的語 + 放回 + 場所

    解説

    放回(fànghuí)は「元に戻す」「元の場所に返す」を意味する動詞です。放(置く)と回(戻る)が組み合わさり、物を元あった場所に戻す動作を表します。例えば、動物に触れた後、母親のもとへ返す場合などに使います。

    例文

    • 用完书以后请放回书架上。

      Yòng wán shū yǐhòu qǐng fàng huí shūjià shàng.

      本を使い終わったら本棚に戻してください。

    • 他把小猫放回了妈妈身边。

      Tā bǎ xiǎomāo fàng huí le māma shēnbiān.

      彼は子猫を母猫のそばに戻した。

    • 这件衣服不合适,我放回去了。

      zhè jiàn yīfu bù héshì, wǒ fàng huíqù le.

      この服は合わなかったので、元に戻しました。

    「放回(fànghuí)」で「元に戻す」「返す」を表す | 中国語文法