地带 (dìdài) は「地域」「地帯」「ベルト状の区域」を意味する名詞です。特定の特徴をもつ土地や地域の広がりを指し、地理や軍事の文脈でよく使われます。例えば、加沙地带 は「ガザ地区」という意味です。
这片地带气候干燥,很少下雨。
Zhè piàn dìdài qìhòu gānzào, hěn shǎo xià yǔ.
この地域は気候が乾燥していて、雨がほとんど降らない。
加沙地带的局势一直很紧张。
Jiāshā Dìdài de júshì yìzhí hěn jǐnzhāng.
ガザ地区の情勢はずっと緊迫している。
沿海地带的经济发展速度明显更快。
Yánhǎi dìdài de jīngjì fāzhǎn sùdù míngxiǎn gèng kuài.
沿岸地域の経済発展の速度は明らかに速い。